<jargon> (By analogy with "pixel") Volume element.
The smallest distinguishable box-shaped part of a three-dimensional space. A particular voxel will be identified by the x, y and z coordinates of one of its eight corners, or perhaps its centre. The term is used in three dimensional modelling.
Try this search on Wikipedia, OneLook, Google